Дошло!

Я понял, почему текстовый редактор в Rational Requirements Composer выбрасывает exception-ы при попытке копирования текста в буфер обмена!

Это такая извращённая защита от копи-паста.